"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.

Idioms:

  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজ তাহার অক্ষরপরিচয় হইবে - Today he will be given his first lessons
  • এটা অনুমানের বাইরে ছিল। - It was out of guess.
  • কেমন যাচ্ছে? - How’s it going?
  • পরনিন্দা বন্ধ কর। - Stop speaking ill of others.
  • আপনাদের কি এই শার্ট অন্য সাইজের হবে? - Do you have different sizes for this shirt?
  • আপনি এটা আপনার হাতের ডান দিকে দেখতে পাবেন - You will see it on your right hand side