কমবেশি , কম-বেশ   [kombeshi | kamabēśi] /adverb, adjective/

কমবেশি in English

adverb

(1) more or less; approximately; nearly; roughly
প্রায়; কাছাকাছি; ন্যূনাধিক

adjective

(1) approximate; near
আনুমানিক

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

উনিশ-বিশ — very slight difference (সামান্য পার্থক্য)
কমবেশি করা — to adjust slightly; to haggle (সামান্য পরিবর্তন করা বা দরদাম করা)
কমবেশি হওয়া — to fluctuate slightly (সামান্য এদিক-ওদিক হওয়া)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

অনুষ্ঠানে কমবেশি একশ জন অতিথি উপস্থিত ছিলেন।

- More or less a hundred guests were present at the event.

আমরা সবাই কমবেশি ভুল করি।

- We all make mistakes, more or less.

জিনিসটার দাম কমবেশি পাঁচশ টাকা হবে।

- The price of the item will be approximately five hundred taka.

Collocations

কমবেশি সবাই, কমবেশি একই, কমবেশি জানা

শব্দের রূপভেদ

Root: কমবেশি

ব্যবহার বিধি

Typically used as an adverb to denote an estimated quantity or a general degree of something.

Related Words:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Composed of ( তৈরি ) Water is composed of Hydrogen and Oxygen.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Crocodile tears ( মায়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কে এটা? - Who is it?
  • আমারও তাই মনে হয় - It seems to me, as well
  • যতটা সম্ভব ভিড় এড়িয়ে যাওয়ার চেষ্টা করো - Try to avoid crowded places as much as possible
  • টমের কথা (পরামর্শ) শুনো - Get Tom's advice
  • দুঃখিত, আমি বুঝতে পারিনি - Sorry, I didn’t catch that
  • আমরা আজ রাত ৮টায় জন্মদিনের পার্টিতে যাচ্ছি। - We are going to the birthday party at 8 tonight.