"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Attend to ( মনোযোগ দেওয়া ) Attend to your lesson.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.

Idioms:

  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হ্যাঁ এটা এরকমই। - It is so.
  • এটা (ভাড়া) কি শুধু মাত্র একটা রুমের জন্য? - Is this for only one room?
  • এই লাইনটি মুছে ফেল, ভাবমুর্তি ক্ষুন্ন কর না। - Erase this line, don’t tarnish the images.
  • আমি জানি না সে কিভাবে ওই চাকরিটা পেলো - I don’t know how he got that job
  • সে লাভুকে দিয়ে অফিসের কাজ করিয়ে নেয় - He has Labu do his office work
  • এখানে কিছু তথ্য এবং চিত্র দেয়া হলো - Here are some facts and figures