"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.

Idioms:

  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দয়া করে বিষয়টা আবার একটু ব্যাখ্যা করবেন? - Could you please explain ‍again this topic?
  • জানার অনেক আছে। - There’s lot to know.
  • আমারও একই মত/ আমিও তাই মনে করি। - I have the same opinion/ I think so.
  • দয়া করে তাকে বলুন আমাকে পরে কল দিতে - Please, ask him to call me back
  • হ্যালো! - Hello!
  • আমি গরম কফির চেয়ে ঠান্ডা কফি বেশি পছন্দ করি - I prefer hot coffee to cold coffee