"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.

Idioms:

  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার ক্ষুধা নেই - I have a poor appetite
  • এপ্রিল মাসের মাঝামাঝি - By the middle of April
  • আপনি কোথা থেকে বলছেন? - Where are you calling from?
  • আমি তোমার পথপানে তাকিয়ে আছি - I'm looking forward to seeing you
  • তুমি যেরূপ তাড়াতাড়ি লিখতে পার, তিনিও তেমন পারতেন - He too could write as swiftly as you can
  • আপনার সাথে দেখা হয়েও ভালো লাগলো - Good to meet you too