"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.

Idioms:

  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার নামের প্রথম অংশ কি? - What is your first name?
  • আমি তোমার গভীর ভালবাসায় মগ্ন - I’m lost your deep love
  • শুভ বিবাহবার্ষিকী। চিরদিন এমন সবুজ (তরুণ) থাকো - Happy wedding anniversary. Stay forever young
  • ঠিক আছে, এই ব্যাপারটা নিয়ে পরে কথা বলবো - Okay, let’s talk more about that later on
  • তোমার পরিক্ষা ভালো হোক - Good luck for your exams
  • আমার একটি বই ক্রয় করা দরকার - I need to buy a book