"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.

Idioms:

  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভদ্র লোকটি মাথা নেড়ে সম্মতি দিলেন - The gentle man nodded assent
  • যদি আপনি চান। - If you do care.
  • তা বৈকি! - Indeed! Quite so.
  • মাসে মাসে আমি তোমার খবর নিব - I shall enquire after you every month
  • সময় ভালই যাচ্ছে। - Time goes simple/ I am passing good time
  • আপনি কি একটু জোরে কথা বলবেন? - Could you speak a little louder?