"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.

Idioms:

  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার সাথে কথা বলে ভালো লাগলো! - It’s been good talking to you!
  • আমাকে যেতে হবে - I have to go
  • টার্মিনাল ৪ কোথায়? - Where is terminal 4?
  • রোগীটি সুস্থ হোক - May the patient come round
  • আমি এখন যাবো উপস্থাপনের অন্য একটি অংশে... - I’d like to move on to another part of the presentation…
  • আমরা ন্যায়বিচার চাই - We want justice