"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Look up ( শব্দার্থ খোঁজা ) Look up the word in the dictionary.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.

Idioms:

  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি এখনো আমাকে ভালবাস? - Do you still love me?
  • আপনি কি সব পেয়েছেন যা যা খুঁজেছিলেন আজকে? - Did you find everything you needed today?
  • আমি এখানে পুরস্কার গ্রহন করতে এসেছি - I'm here to receive my award
  • আমি কি এটি গিফট হিসেবে প্যাক (র‍্যাপিং পেপার দিয়ে) করে দিবো? - Shall I giftwrap it?
  • এই বনে একটি বাঘ আছে - There are a tiger in this jungle
  • ’থামুন’ নির্দেশের কাছে আসার পর বাম দিকে মোড় নিবেন - Take a left when you come to a ‘stop’ sign