"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.

Idioms:

  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যদি আপনি খুব ব্যস্ত না থাকেন তাহলে আমি কি একটা উপকারের জন্য বলতে পারি? - If you're not too busy may I ask a favor?
  • কিছু মনে না করলে তুমি কি আমাকে আমার অনুষ্ঠানটা দেখতে দিবে? - Would you mind letting me watch my show?
  • আপনাকে পেয়েই ভাল লাগছিল - It has been nice having you
  • আর কে কে তোমার সঙ্গে গিয়েছিল? - Who else accompanied you?
  • ভেঙ্গে পড়লে চলবে না। - There’s nothing to give up.
  • ওয়াশরুমটি (হাত-মুখ ধোয়ার স্থান) কোথায়? - Where is the washroom?