"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.

Idioms:

  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি কোনো ডেজার্ট অর্ডার করবেন? - Would you like to order any dessert?
  • আপনি কি কাজ (পেশা) করেন তাহলে? - So, what do you do for a living?
  • মে মাসের মধ্যভাগে - In the middle of May
  • আমার মনে হয় এই বিষয়ে আপনার সাথে আমাকে দ্বিমত পোষণ করতে হবে - I’m afraid I’d have to disagree with you on that
  • তোমার ভাগ্য তোমার সাথে থাকুক - GL: Good luck
  • কি চমৎকার ধারণা! - What a great idea?