"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.

Idioms:

  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ধনী হওয়ার কারণে সে কাউকে পরোয়া করেনা - He doesn’t care anybody because of being rich
  • অনুগ্রহ করে একটা প্লাস্টিক ব্যাগ পাওয়া যাবে? - Could I have a (plastic) bag, please?
  • মহামারিতে হাজার হাজার লোক মারা গেল - Thousands of people died in the epidemic
  • আমার মা এখনো বেচে আছে - My mother is still alive
  • গরু বাঁধা - To tether a cow
  • দেখাবার মত আমাদের কাছে কিছুই নেই - There's nothing we can show