"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news

Idioms:

  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যেই হোক না কেন? - Whoever?
  • এর জন্য আমার খারাপ লাগছে। - I feel bad about that.
  • আমি জানতে চাচ্ছিলাম আগের (নির্দিষ্ট ফ্লাইটের আগের) কোনো ফ্লাইটে যাওয়া যাবে কিনা? - I would like to see if there is an earlier flight available.
  • তোমার পরীক্ষায় প্রথম হওয়া উচিত ছিল - You should have stood first
  • চোরটা হাতে নাতে ধরা পড়ল - The thief was caught red handed
  • আপনার সাহায্যের হাত বাড়িয়ে দিন। - You’ve to lend your hand.