"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.

Idioms:

  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • গাছটা মড়-মড় করে ভেঙে পড়ল - Crash went the tree
  • আমি ভেবেছিলাম তুমি হয়তো এটি পছন্দ করবে - I thought you might like this
  • তুমি যাও আর থাকো সে একই কথা - It is all the same whether you go or stay
  • আমার চলে যাওয়াটা ভালো হবে - I’d better be going
  • আশা করা যাচ্ছে যে .........। - It is expected that.........
  • চালিয়ে যাও। - Go on/ Keep on/ Carry on