"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.

Idioms:

  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি একবারে ঠিক বলেছেন। - You’re absolutely right.
  • আপনার কোনো প্রশ্ন আছে? - Do you have any question?
  • চেষ্টা না করলে সফল হবে না - Unless you try, you will never succeed
  • নিজেকে কি ভাবো তুমি? - What do you think you are?
  • অবশ্যই, আমি কিছু মনে করবো না - Sure, I wouldn't mind
  • যেখানেই হোক না কেন? - Wherever?