"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.

Idioms:

  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পতাকাটি কাল তোলা হবে - The flag will be hoisted tomorrow
  • কিছু মনে না করলে জানালাটা একটু বন্ধ করবেন? - Would you mind closing the window?
  • তুমি কী আমার বন্ধু হবে? - Will you be my friend?
  • আমি প্রায় ঘুমিয়ে পরেছিলাম - I was about to fall asleep
  • চমৎকার। - Excellent/ Splendid/ Marvelous.
  • তিনি বকধার্মিক - He is a wolf in sheep's clothing