"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.

Idioms:

  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কার কথা বলেছেন? - Whom are you speaking of?
  • তুমি কিভাবে জানো? - How do you know?
  • আমি রিজার্ভ (আসন অথবা রুম সংরক্ষণ) করতে চাচ্ছিলাম - I would like to make a reservation
  • আমি আপনার সাথে সম্পূর্ণ একমত - I totally agree with you
  • তোমার কথা গুরুত্বহীন। - It sounds odd/ worthless.
  • আমি কার সাথে কথা বলছি? - Whom am I speaking to?