"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.

Idioms:

  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি যেমনটা চেয়েছিলাম এটা ঠিক তেমন না - It’s not quite what I wanted
  • এমন ছেলে বাঁচলেও যা মরলেও তা - It is all the same whether such a boy live or die
  • দু-একদিনের মধ্যেই বা ভেতরেই বইটি বের হবে - The book will come out in a day or two.
  • কেমন যাচ্ছে তোমার সব? - How are you getting on?
  • দুজন দুজন করে বাইরে যাও - Go out by twos
  • রোগীটি সুস্থ হোক - May the patient come round