"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.

Idioms:

  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বেশি তাপ দিলে খাবার পুড়ে যেতে পারে, তাই সাবধান হও - High heat can burn the food, so be cautious
  • আজকের মত এ পর্যন্তই। - That’s what I am here for.
  • ইন্টারনেট শেখার ক্ষেত্রে সাহায্য করে, এটি সমানভাবে বিপথগামীও হতে পারে - While the internet aids learning, it can equally lead astray
  • প্রলোভনে পা দিও না, যেটা ঠিক মনে হয় সেটাই করো - Don’t fall for temptation; do what feels right
  • আমি আপনি কি বলতে চাচ্ছেন বুঝতে পেরেছি - I get your point
  • সে কখনো পরের নিন্দা করে না - He never speaks ill of other