"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.

Idioms:

  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি আমাকে আটকে দিয়েছ (কথার প্যাঁচে আটকানো) - You got me there
  • দুঃখিত (না বুঝতে পারার জন্য), এইমাত্র কি বললেন আপনি? - Sorry, what was that you just said?
  • আল্লাহ্‌, আমার জ্ঞান বৃদ্ধি করে দাও - Lord, increase my knowledge
  • আমি জামা পরিষ্কার করিয়ে নিয়েছি - I have my shirt washed
  • আলোচনার মধ্যে একটু বেকে গিয়ে বলতে ইচ্ছে হচ্ছে যে...... - To wander for just a moment.
  • দুর্ভাগ্যবশত, আমি এটাকে অন্যভাবে দেখি - Unfortunately, I see it differently