"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.

Idioms:

  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আমার কম্পিউটারে কাজ করছি - I am working on my computer
  • আমি থাকি টরোন্টো, কানাডায় - I am from Toronto, Canada
  • সব বাজে কথা! - That’s all nonsense!
  • আপনার আসন নাম্বার হচ্ছে ৬ডি - Your seat number is 6D
  • এখন ২টা বেজে ২০ মিনিট - It’s twenty after two
  • আমি কি আপনার পাসপোর্টটি দেখতে পারি, দয়া করে? - May I have your passport, please?