"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.

Idioms:

  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মনের ঝালটা সে আমার ওপরেই ঝাড়ল - He vented his spleen on me
  • আমি আসলে তোমাকে ঠিক মতো শুনতে পারছি না - I’m afraid I can’t hear you very well
  • মা ছেলেটিকে খাবার খাওয়াচ্ছে - Mother is making the baby take food
  • তুমি কতক্ষণ ধরে এটা করতেছো? - How long are you doing this?
  • সে খুব স্লো (ধীর)। আমি তাকে সহজে অতিক্রম করতে পারি - He is slow enough for me to overtake
  • আমি তোমার সাথে কাল দেখা করব - I shall see you tomorrow