"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.

Idioms:

  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কোন কোন বিষয়ে শৃঙ্খলাবদ্ধ এবং কোন কোন বিষয়ে শৃঙ্খলাবদ্ধ না? - In what ways are you organized and disorganized?
  • মেয়েটি কান্নায় ভেঙে পড়ল - The girl burst into tears
  • আপনি কয়টি রুম রিজার্ভ করতে চান? - How many rooms would you like to reserve?
  • আমি যা চাই তাই দেবে? - Let me have whatever I want?
  • এটা সত্যিই আমাকে অনেক সাহায্য করবে - It would really help me out
  • তোমার জন্য আমার কিছু পাঠাবার আছে - I have something to send you