"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.

Idioms:

  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার কিছুক্ষন বিশ্রাম নেয়া দরকার - You need to take rest for a while
  • সাবাশ! - Good job
  • আপনি কি দয়া করে আরেকবার বলবেন এটা? - Can you say it again, please?
  • আমার দিকে অমন করে তাকানো বন্ধ কর - Stop looking at me like that
  • আমি পোস্ট অফিসটা খুঁজছি। তুমি কি জানো সেখানে কিভাবে যাওয়া যাবে? - I'm looking for the post office. Do you know how to get there?
  • কি হতো যদি শুরুতেই সে আমাকে সহযোগিতা না করতো? - What if he didn’t cooperate me in the beginning?