"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.

Idioms:

  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি আমার সাথে যেতে চাও? - Do you want to go with me?
  • আমি আসলে পরামর্শ দেয়ার মতো কিছু পাচ্ছি না - I don't know what to advise, I'm afraid
  • আমরা আপনাদেরকে মাছ ধরা শেখাবো। - We’ll shape your career.
  • আমার কথা বুঝতে পারছ? - Are you with me?
  • সে লাভুকে দিয়ে অফিসের কাজ করিয়ে নেয় - He has Labu do his office work
  • আমি নতুন প্রতিযোগিতার সন্ধান করছি - I’m looking for new challenges.