"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.

Idioms:

  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ধুমধাম পার্টি। - Grand party.
  • সবাই চায় তারা যদি বেশি অবসর সময় পেতো! - Everyone wishes they had more free time!
  • সে আমার পায়ে ধরল - He fell at my fault
  • আমি আমার পূর্ববর্তী পদ থেকে থেকে ইস্তফা দিয়েছি কারণ ওখানে কোম্পানির সাথে সাথে আমার কর্মজীবনে অগ্রসর হওয়ার সুযোগ বেশি ছিল না - I resigned from my previous position, because I didn’t have enough room to grow with my employers
  • আপনি যদি আবার আসেন, খুশি হব - I’ll be glad if you come again
  • আমি বলবো আরো বেশি ব্যায়াম করতে - I would suggest doing more exercise