"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.

Idioms:

  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি মাঝারি, বড় অথবা তার থেকেও বড়টা নিবেন - Would you like medium, large, or super-size?
  • তোমার দেশের জন্য কিছু করা উচিৎ ছিল - You should have done something for the country
  • আপনার ফ্লাইট বিলম্বিত হয়েছে - Your flight is delayed
  • আমি তোমার অনুরোধ রাখতে পারব না - I shall not be able to comply with your request
  • উধাহরণ স্বরূপ। - For example/ To cite an example.
  • আমি ক্লান্ত- গতরাতে একদম ঘুমাতে পারি নি - I’m tired – I got no sleep last night