"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.

Idioms:

  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি ইতিমধ্যে বইটি পড়েছি - I have already read the book
  • লাইনের উপরে পড়ুন (দুটো পাশাপাশি শব্দের মাঝে অন্য কোনো শব্দ বসালে) - ^^: Read above the line
  • আমতা-আমতা কর কেন? - Why do you hum and haw?
  • কোন কিছু পুনরায় শোনার আগ্রহ প্রকাশ অর্থে। - Would you please repeat? / Pardon please.
  • এই সুয়েটারটা কতো? - How much is this sweater?
  • ডান দিকে মোড় নেয়ার পর আর পাঁচটা ব্লক যাবেন এবং তারপর বাম দিকে মোড় নিবেন - After you turn right, go for five blocks and turn left