"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.

Idioms:

  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কে করল? - Who did?
  • আমি কি একটি ধূমপানমুক্ত রুম পেতে পারি? - Can I have a non-smoking room?
  • তোমার কাজ এবং ধারণা সফল হোক - May your works and ideas be successful
  • যদি আমি ভুল করি তাহলে আমাকে দয়া করে শুধরে দিবেন। আপনি বলছেন... - Correct me if I’m wrong, please. You’re saying …
  • জুন মাসের শেষ পর্যন্ত - By the end of June
  • আমাকে শুধরে দিয়ো যদি আমার ভুল হয় - Correct me if I'm wrong