"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.

Idioms:

  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি দয়া করে একটা বার্তা রাখতে পারি? - Can I leave a message, please?
  • কে যেন ডাকছে মনে হল - It seemed as if somebody was calling me
  • আমি তোমাকে অভিনন্দন জানাচ্ছি তোমার বিয়েতে এবং কামনা করছি তুমি তোমার নতুন জীবন উপভোগ করো - I congratulate you on the wedding and wish you to enjoy your new life
  • আমি আমার কম্পিউটারে কাজ করছি - I am working on my computer
  • গতরাতে যে তুমি কোথায় গিয়েছিলে? - Where on earth did you go last night?
  • আমি অবশ্যই বুঝতে পারবো - I can definitely understand