"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা কেন দেখছি না আমরা আজ কোন কোন বিষয়ে সম্মত হলাম? - Why don’t we summarize what we’ve agreed on today?
  • সে এবারও পরীক্ষা দেবে না - He will not appear at he examination even this year
  • গরু বাঁধা - To tether a cow
  • তুমি কি আমার সহযোগী হবে? - Will you be my assistant?
  • এখন তাকে ডাকলে তোমার কি সমস্যা আছে ? - Do you mind calling him now?
  • দয়া করে আমাকে বলবেন সবচেয়ে কাছের ব্যাংকটা কোথায়? - Could you tell me where the nearest bank is, please?