"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.

Idioms:

  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সোনার দর পড়বে না - The price of gold will not go down
  • এমন কাউকে এটা বলবেন না যে তা বুঝে না। - Don’t say your medical complaints
  • প্রকৃতপক্ষে আপনাকে অনেক ধন্যবাদ - Thank you very much indeed
  • চলো বিশ্রাম নেয়া যাক - Let’s take a rest
  • চোরটাকে প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the thief
  • চেক আউটের সময় কোনটা? - What time is check out?