"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.

Idioms:

  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • রাত সাড়ে ১০টা বাজে - It's half past ten at night
  • মজা করলাম - J/K: Just kidding
  • আপনার নামের প্রথম অংশ কি? - What is your first name?
  • আমাদের কি আগে দেখা হয়েছে? - Have we met before?
  • ভোর হয়-হয় এমন সময় ট্রেন ছাড়ল - The train started as the day was breaking
  • তোমাকে আর বিশ্বাস করিনা - Don’t believe you anymore