"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.

Idioms:

  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এমন ছেলে বাঁচলেও যা মরলেও তা - It is all the same whether such a boy live or die
  • ১২টা বাজতে ২৮ মিনিট বাকি - It's twenty-eight minutes to twelve
  • সুখের দিন চলে গিয়েছে - The better days are gone by
  • আমি কি এক গ্লাস পানি পেতে পারি? - Can I have a glass of water?
  • দোয়া করো! - Pray for me.
  • সত্যিকার অর্থে আমার যা মনে হচ্ছে... - In my honest opinion…