"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.

Idioms:

  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি আসলেই এটা বলেছেন, তাই না? - You did say that, didn’t you?
  • যদি এটা এতো ঠাণ্ডা না হতো! - I wish it wasn’t so cold!
  • আমাদের লাভের চেয়ে লোকসান বেশি - We lost more than we gain
  • সময় দেয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ - Thank you for your time
  • সৎলোক সর্বত্রই সম্মানিত - An honest man is respected everywhere
  • আপনাদের রুম ভাড়া কতো? - how much is a room?