"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.

Idioms:

  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • টো-টো করে বেড়িও না - Do not go about aimlessly like a vagabond
  • কিছু মনে না করলে তুমি কি আমাকে আমার অনুষ্ঠানটা দেখতে দিবে? - Would you mind letting me watch my show?
  • আমি তোমাকে পরামর্শ দিব নিয়মিত দাঁত ব্রাশ করার জন্য। - I advise you to brush your teeth on a regular basis
  • তোমার ভাগ্য তোমার সাথে থাকুক - GL: Good luck
  • দূরে গেলে পোড়ে মন, কাছে থাকলে ঠনঠন - Absence makes the heart grow fonder
  • আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারবেন? - Could you help me?