"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Provide with ( সরবরাহ করা (কোন জিনিস) ) I provide (supply) him with food.

Idioms:

  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাদের সকলেই শাস্তি পেয়েছে - Every one of them has been punished
  • বিড়াল না থাকলে ইঁদুর খেলা করে - When the cat away, the mice will play
  • গ্রামের গন্ধ আমাদের সাথে আছে। - We’re in touch of villages.
  • পাই-চার্টটি বিভিন্ন অংশে বিভক্ত - The pie chart is divided into several parts
  • এটা আজকের দাবি। - This is the order of the day.
  • তোমার মুখে ফুল চন্দন পড়ুক - Blessed be your tongue