"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.

Idioms:

  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই আমার বন্ধু জন - This is my friend John
  • অনিক জাকিরকে দিয়ে নোটগুলো লিখিয়ে নেয় - Anik gets Jakir to write notes
  • তোমাকে আমার কিছু জিজ্ঞসা করার আছে - I have something to ask you
  • কুকুরটাকে বেধেঁ রাখ - Keep the dog chained
  • আগে আসলে আগে পাবেন ভিত্তিতে - First come first serve basis
  • বোকামী করো না! - Don’t be silly!