"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Provide with ( সরবরাহ করা (কোন জিনিস) ) I provide (supply) him with food.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.

Idioms:

  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে তার কাজ করল, আমি আমার - He did his work and I mine
  • আমি আমার সকল সামথ্য দিয়ে চেষ্টা করব। - I’ll try by all means.
  • আমি জানতে চাচ্ছিলাম আগের (নির্দিষ্ট ফ্লাইটের আগের) কোনো ফ্লাইটে যাওয়া যাবে কিনা? - I would like to see if there is an earlier flight available.
  • আমাকে মাফ করুন ব্যাঘাত ঘটানোর জন্য... - Excuse me for interrupting …
  • পরিশ্রমই সৌভাগ্যের মূল - Diligence is the mother of good luck
  • বিড়ালটি চুক চুক করে দুধ খাচ্চে - The cat is lopping up milk