"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.

Idioms:

  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি সাত নাম্বার সাইজের জুতাটা পরে দেখতে পারি? - Can I try this shoe on in a seven?
  • আজ মার্চের ৩ তারিখ - It’s March third
  • আমি তোমায় দেখে মুগ্ধ হলাম - I am impressed to see you
  • আল্লাহর রহমতে - By the grace of Allah
  • আরেকটু ব্যায়াম করলে কেমন হয়? - How about doing some more exercise?
  • আমি কামনা করছি অনেক বছর তোমরা একই সঙ্গে সুখে থাকো - I wish you a lot of happy years together