"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.

Idioms:

  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এক মিনিটের মধ্যেই আমি তোমার সাথে দেখা করছি - I’ll be with you in a minute
  • তা কি করে হয়? - How come? How can it be?
  • নাচতে না জানলে উঠান বাকাঁ - A bad workman quarrels with his tools
  • আমি একটি সুপারমার্কেট খুঁজছি। আপনি কি জানেন সবচেয়ে কাছেরটি কোথায়? - I'm looking for a supermarket. Do you know where the closest one is?
  • পুণ্যই পুণ্যের পুরষ্কার - Virtue is its own reward
  • আপনার কি চাকরি-বহির্ভূত কোনো আয় আছে? - Do you have any outside income?