"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.

Idioms:

  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • করিম বাজারের দিকে যাচ্ছে - Korim is going towards the market
  • আমি আমার ব্যগ/মোবাইল/ গ্লাস/ বই রেখে গেছি। - I left my bag/ mobile/ glass/ book here’
  • আলোচনার মধ্যে একটু বেকে গিয়ে বলতে ইচ্ছে হচ্ছে যে...... - To wander for just a moment.
  • আমি চাপের মধ্যে থাকলে ভালো কাজ করতে পারি - I perform well under pressure
  • বলোতো, তোমার জন্য কি এনেছি আমি! - Guess what I bought you!
  • অনেক শব্দ হচ্ছে (কলের পিছনে)- আমি তোমাকে শুনতে পারছি না বললেই চলে - There’s a lot of background noise – I can barely hear you