"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.

Idioms:

  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • রায় মুলতবি থাকল - Judgment is reserved
  • হাত কেটে গিয়ে হু হু করে রক্ত পড়ছিল - The blood was gushing out in streams from the cut in the hand
  • যদি আপনি চান। - If you do care.
  • চোরকে বলে চুরি করতে, গৃহস্থকে বলে সাবধান হতে - He runs with the hare and hunts with the hounds
  • তোমাকে সত্য বলতে গেলে... - Well, to be honest with you…
  • আপনাদের কি ড্রেসিং রুম আছে? - Do you have a dressing room?