"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.

Idioms:

  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার সাথে দেখা হয়ে আমি খুবই খুশি - I’m so pleased to meet you
  • আমি বরং মরব, তথাপি মিথ্যা বলব না - I will rather die than tell a lie
  • কোন শয়তানের বাচ্চা ক্যাসেট বাজাচ্ছে? - Who the hell are playing cassettes?
  • আমারও একই মত/ আমিও তাই মনে করি। - I have the same opinion/ I think so.
  • যা রটে তা কিছু ত বটে - Every rumor has some truth
  • তোমার মুখে ফুল চন্দন পড়ুক - Blessed be your tongue