"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).

Idioms:

  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কেমন যাচ্ছে তোমার? - How are things (with you)?
  • আর একটু নিন - Have a little more
  • আপনার সাহায্যের হাত বাড়িয়ে দিন। - You’ve to lend your hand.
  • তুমি দেখতে পাচ্ছো বিষয়টা হচ্ছে... - You see, the thing is that...
  • নাচতে না জানলে উঠান বাকাঁ - A bad workman quarrels with his tools
  • এই ব্যাপারটা আজকের বিষয়বস্তুতে নেই। এটা নিয়ে পরবর্তীতে কথা বলবো - This matter is not on today’s agenda. Let’s leave it for next time