"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.

Idioms:

  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাকে যাইতে দাও - Let him go
  • ধনী লোকেরাই সুখী - The rich alone are happy
  • তোমাকে আমার কিছু শেয়ার করার আছে - I have something to share with you
  • আপনি হয়তো ভুল নাম্বারে ডায়াল করেছেন - You may have dialed the wrong number
  • তিনি বাড়ি এলেই আমি বের হব - I will go out as soon as he comes home
  • তার হাতটান স্বভাব আছে - He is light fingured