"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.

Idioms:

  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে ছাড়িবার পাত্র নয় - He is too tenacious
  • দয়া করে আপনি কি আরো ধীরে কথা বলতে পারবেন? আমি আপনার কথা বুঝতে পারছি না - Can you speak more slowly, please? I don’t understand
  • তোমার বিয়েতে অনেক অভিনন্দন এবং ভালোবাসা রইলো - Congratulations on your wedding and lots of love
  • পরবর্তী রাস্তাতেই বাম দিকে যাবেন এবং সাথে সাথেই আরো একবার বাম দিকে মোড় নিবেন - Turn left at the next street and immediately take another left
  • তোমাকে আমার বিশেষ কিছু দেখাবার আছে - I have something special to show you
  • আমি তোমার জন্য উপহার আনি নি - I didn't get you a present