"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.

Idioms:

  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দুর্লভ। - In the blue moon.
  • তুমি কোন সাহসে এ কাজ কর! - How dare you do so
  • এটা আপনাকে এগিয়ে নিয়ে যেতে পারে। - It can give you lift?
  • বাবা আমাকে গাড়ি ব্যবহার করতে দিলেন - My dad let me use the car./ My dad permitted me to use the car
  • ওহ কি আনন্দদায়ক! - Oh what a pleasant!
  • খুবই গুরুত্বপূর্ণ কথা। - For your very kind information.