"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.

Idioms:

  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কেন যে তুমি ইংরেজী শেখো না? - Why on earth don’t you learn English?
  • সে গাছ থেকে পড়ে গেল - He had a fall from the tree
  • চলো হাটা যাক - Let’s take a walk
  • আপনি কেমন অনুভব করেন...? - How do you feel about …?
  • আমি বুঝতে/ বলতে চাই যে......। - I mean to say/ I’d like to say that………
  • তা কি করে হয়? - How come? How can it be?