"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.

Idioms:

  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শুনা কথায় বিশ্বাস করিও না - Don’t believe in hearsay
  • এবার আমার সবকিছু শিখে নেওয়ার পালা - It’s my turn to learn everything
  • ঘরটি আমাদের জন্য নিতান্তই ছোট - The room is much too small for us
  • আপনারা যারা আমাকে এখনো চিনেন না, আমি হলাম ... - For those of you who don’t know me yet, I am …
  • ইহাতে চলিবে - this will go
  • তুমি যাও আর থাকো সে একই কথা - It is all the same whether you go or stay