"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.

Idioms:

  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার এত বেশি মদ্যপান করা উচিত না - You shouldn’t drink so much beer
  • বাম দিকে চলুন - Keep to the left
  • আপনি কি নির্দিষ্ট কিছু খুঁজছেন? - Are you looking for anything in particular?
  • হরি তার দাবি ছেড়ে দিল না - Hari did not forego his claim
  • দয়া করে আমারটা নিন। - Please take mine
  • একটু ভিন্ন প্রসঙ্গ যাওয়া যাক। - Let me digress.